Jermaine a sauvé (ou pas) Michael de la noyade????

Une petite anecdote qui raconte comment Jermaine a SAUVÉ Michael de la noyade le 4 juillet 1978. ;

Cette histoire me rappelait étrangement celle que j’avais lue dans Moonwalk, donc j’ai été voir et effectivement, ce n’est pas exactement la même. :embarrassé:
J’ai mis les 2 versions de l’histoire :


Version Jermaine datant du 24 juillet 2011:

http://www.dailyindia.com/show/452508.php


Jermaine a pour la première fois révélé comment il a sauvé la vie de son petit frère qui allait se noyer.


Jermaine a sauvé Michael qui commençait à couler sous l'eau par les vagues déchainées, après une baignade au clair de lune lors d’une fête de famille dans son manoir près de la plage à Malibu.


Il a fait du bouche-à-bouche à Michael, mais il a dû l'emmener à l'hôpital.

"Il avait besoin d’être traité immédiatement à l'hôpital ".

Les médecins ont trouvé une bulle d'air qui avait éclaté dans un poumon.

"C’était une question de vie ou de mort".

Il y avait aussi petite la vidéo qui allait avec mais elle a disparu du site Access Hollywood. On voyait Jermaine pleurer un peu et dire "je croyais que que mon frère allait mourir, il respirait plus, alors je lui ai fait du bouche à bouche.....heureusement que j’étais là..... :plouploum:

(vous remarquerez aussi les connaissances fiables des journalistes qui rapportent les faits : c'est plus Michael mais Jackie dans l'article.... :ph34r:)


Version Michael :

"Je me suis bien amusé pendant cette période (tournage de The Wiz) Je me souviens du 4 juillet de cette année, parce que j'étais à la plage devant la maison de mon frère Jermaine.
J'ai été m’amuser dans les vagues, et tout d'un coup je ne pouvais plus respirer. Plus d'air. Rien. Je me suis demandé ce qui se passait. J'ai essayé de ne pas paniquer, et j'ai couru à la maison pour trouver Jermaine, qui m'a emmené à l'hôpital. C’était dingue. Un vaisseau sanguin avait éclaté dans mon poumon. Ce ne s’est jamais reproduit, même si je ressens quelques picotements parfois qui viennent probablement de mon imagination. J'ai appris plus tard que c’était une pleurésie. Il m’a été suggéré par mon médecin de ralentir un peu le travail, mais je ne pouvais pas."

(mjfrance)